Actualités

La traduction du Coran | Quand l’histoire fait dates | ARTE

Lorsque Pierre le Vénérable, abbé de Cluny, à l’occasion d’un voyage en Espagne, commande la première traduction latine du livre sacré des musulmans, c’est pour mieux comprendre ce qu’il doit combattre. Voici l’histoire des croisades et des traductions en Méditerranée, à égale distance des mythes du choc des civilisations et de la tolérance andalouse.

lire plus
On ne répare pas un crime par une injustice

On ne répare pas un crime par une injustice

Proche-Orient : « On ne répare pas un crime par une injustice » – Edwy Plenel, président et directeur de la publication de Mediapart, est intervenu lors de notre émission « À l’air libre » sur le Proche-Orient : « Que la France ne soit pas capable de demander un cessez-le-feu, c’est indigne. »

lire plus

Découvrez l’engagement de ce chirurgien brestois dans le conflit israélo-palestinien

Le conflit israélo-palestinien ne laisse pas indifférent. Même si une lueur d’espoir encore fragile commence à briller, (avec la perspective d’un plan de stabilisation), l’engagement de certains est sans relâche. On vous propose de découvrir un engagement à multiples facettes, celui d’un chirurgien en traumatologie brestois reconnu qui n’a de cesse d’aller sur ce théâtre de guerre pour soigner, transmettre et témoigner par ces écrits aussi inlassablement.

lire plus

Gaza – Retour du terrain

Marie-Elisabeth Ingres, coordinatrice d’urgence de Médecins Sans Frontières, revient de quatre semaines à Gaza. Elle témoigne de la vie quotidienne des habitants, de l’effondrement du système de santé, de la famine, de la survie sous les bombardements et des limites de l’action humanitaire.

lire plus